ewna wdowa miała dziewięć córek, dziewcząt pięknych, ale płochych, trwoniących czas na tańce i hulanki. Matka tolerowała ich wybryki, mając nadzieję, że znajdą sobie bogatych mężów. Była jednak niewiastą pobożną i stanowczo zabroniła tańców w Wielki Piątek. Aby być pewną, że nie wyjdą, zamknęła je nawet na klucz w pokoju. Nieposłuszne córki postanowiły wymknąć się oknem, zawołać pięć ulubionych sąsiadek, równie swawolnych jak one i razem gzymsem zejść na ulicę. Gdy tylko ostatnia panna postawiła stopę na gzymsie, wszystkie skamieniały wpół tanecznego kroku.
Można je obejrzeć jeszcze dziś w podwórzu kamienicy przy ulicy Szewskiej 50/51 (Instytut Kulturoznawstwa).
